歡迎光臨廣東省自學考試信息網

設為首頁 加入收藏

最新自考公告: 廣東省2020年4月自考報考時間

自考商務英語專業:商務英語翻譯課程簡介

發布時間:2014-11-24 15:17:42  點擊量:  來源:廣東自考

  商務英語翻譯課程是商務英語專業的一門專業核心課程,為學生在專業學習中各知識和能力綜合運用起著承前啟后的作用,在實現專業培養目標發揮著重要的支撐作用。學生通過課程學習,把所學知識和技能在實踐中得以施展。既提高英語知識和應用能力,又熟悉了翻譯的流程,這對以后個人發展是很有用處的。

  商務英語翻譯課程的培養目標是以培養學生的翻譯能力為目標,旨在使商務英語專業學生掌握翻譯的基本理論知識和方法,掌握商務文本的特征及其功能,熟練使用翻譯技巧為將來在工作崗位上奠定堅實的基礎。

  通過商務英語課程的學習能夠根據所學的知識,學生能從事國際商務與國際貿易業務英語翻譯工作,能運用商務英語翻譯理論知識和技巧準確翻譯國際商務與國際貿易業務的商務。

  商務英語課程的考核是根據學生所學的商務英語翻譯知識進行全面檢測,檢查考生能否運用所學的商務英語翻譯知識進行商務方面的英語翻譯。 考核內容由平時成績和期末成績兩部分組成。平時成績包括上課出勤、上課紀律、學習態度和課堂活動表現以及對5個翻譯能力訓練的考核;終結性考查由兩篇短文翻譯構成,一篇是商務文書的翻譯(占40%),另一篇是國際商務文獻資料的翻譯(占60%)。要求:能熟練運用所學的翻譯理論和翻譯技巧完成兩篇短文的翻譯,并要求譯文忠實原文,語言流暢準確,格式恰當。

將文章分享到:

Copyright © 2003-2020 廣東自考網 All Rights Reserved 粵ICP備18016435號

  • (廣州天河)天河路351號廣東外經貿大廈2310
  • (廣州天河)五山華工國家大學科技園金華園區2樓213(總部)
  • (廣州越秀)越秀中山五路大馬站商業中心12樓B單元

公司簡介:廣州天資教育科技有限公司,是華南地區專業自考網,廣東自考網此站信息最終解釋權屬于廣州天資教育科技有限公司

  • 安全網站
  • 可信網站
  • 瑞星認證網站
  • 網上交易保障網站
  • W3C認證網站
  • 誠信網站

廣東省自學考試信息網提供暨南大學專業,華南師范大學自考本科,華南農業大學自考專科,廣外自考專升本等院校信息查詢

快乐牛牛推荐一个